Samisktalende er mindre fornøyd med legetjenestene

Samisktalende er mindre fornøyd med legetjenestene

Publisert: 06. januar 2011

Den samiske befolkningen opplever store problemer i møte med helse- og sosialtjenestene.

Ill.foto: Samer
SPRÅKPROBLEMER: Samer opplever ofte misforståelser mellom lege og pasient på grunn av språket. Ill.foto: www.colourbox.no
SPRÅKPROBLEMER: Samer oppleve...

Språklige barrierer vanskeliggjør både utredning, diagnostisering, behandling, pleie, omsorg og brukerinformasjon.

Og manglende kunnskap om samisk kultur blant helse- og sosialpersonell resulterer ofte i feilslått oppfølging av samiske brukere.

Regjeringens handlingsplan for helse- og sosialtjenester har som mål at den samiske befolkningen skal ha et like godt møte med helse- og sosialtjenestene som den øvrige befolkningen.

Tilfredshet

Forfatterne av denne studien ønsket å se på tilfredshet med den kommunale legetjenesten i områder med samisk og norsktalende befolkning.

Datamaterialet er hentet fra Helse- og levekårsundersøkelse i områder med samisk og norsk bosetting, SAMINOR, der deltakerne ble spurt om tilfredshet med legetjenestene i de kommunene som inngikk.

Befolkningsundersøkelsen ble utført i perioden 2002–04. Analysene omfatter 15 612 menn og kvinner i alderen 36–79 år.

Misforståelser

De samisktalende pasientene var mindre fornøyd med den kommunale legetjenesten totalt sett enn de norsktalende.

De var mindre fornøyd med legens språkbeherskelse, og de mente at det hyppigere oppstod misforståelser mellom lege og pasient på grunnlag av språkproblemer.

Resultatene indikerer at man må legge stor vekt på legens språkkompetanse ved ansettelse av leger i kommuner innen forvaltningsområdet for samisk språk.

Denne studien ble omtalt i en artikkel i Tidsskrift for Den norske legeforening Nr. 6  2006.

Den er skrevet av Tove Nystad, Marita Melhus og Eiliv Lund, som alle er tilknyttet Senter for samisk helseforskning, Institutt for samfunnsmedisin, ved Universitetet i Tromsø.

Mer om

Minoriteter Vitenskapelige artikler

Les også

Publisert: 20/10/2010

Teater frigjør

Publisert: 06/1/2011

Annerledeshet kan styrke helsen

Publisert: 29/8/2014

Fattigdom hindrer barns muligheter

Publisert: 06/11/2014

Inkludering av elever med funksjonshemming

Publisert: 18/3/2015

Holdninger til selvmord blant fagpersoner i Uganda

Aktuelt
Publisert: 20/1/2025
Webinar

Konkrete tips for å beholde seniorer i arbeidslivet

– Veldig få kommuner har en strategi for å beholde seniorer i arbeid. Her er det en jobb å gjøre.

Siste fra Kunnskapsbasen
Publisert: 16/1/2025
Foredrag

Tre grep kan løse utfordringen med for få yrkesaktive hender i 2050

– Norge får flere eldre og færre yngre og vil komme til å mangle arbeidskraft. Men mye kan gjøres, for å forebygge dette.

Publisert: 03/12/2024
Praksiseksempel

Tar grep for å gi innbyggerne i Lillestrøm lettere vei til psykisk helsehjelp

– Vi har ryddet i tilbudene, slik at det skal bli enklere for de som bor her i kommunen å bruke oss